| 分类 | 基督新教名称 | 天主教名称 | 希腊名 |
|---|---|---|---|
| 四福音书 | 马太福音(太) | 玛窦福音(玛) | ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ |
| 马可福音(可) | 马尔谷福音(谷) | ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ | |
| 路加福音(路) | 路加福音(路) | ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ | |
| 约翰福音(约) | 若望福音(若) | ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ | |
| 历史书 | 使徒行传(徒) | 宗徒大事录(宗) | ΠΡΑΞΕΙΣ ΤΩΝ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ |
| 保罗书信 | 罗马书(罗) | 罗马人书(罗) | ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ |
| 哥林多前书(林前) | 格林多前书(格前) | ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α? | |
| 哥林多後书(林後) | 格林多後书(格後) | ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β? | |
| 加拉太书(加) | 迦拉达书(迦) | ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ | |
| 以弗所书(弗) | 厄弗所书(弗) | ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ | |
| 腓立比书(腓) | 斐理伯书(斐) | ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ | |
| 歌罗西书(西) | 哥罗森书(哥) | ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ | |
| 帖撒罗尼加前书(帖前) | 得撒洛尼前书(得前) | ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α? | |
| 帖撒罗尼加後书(帖後) | 得撒洛尼後书(得後) | ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β? | |
| 提摩太前书(提前) | 弟茂德前书(弟前) | ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α? | |
| 提摩太後书(提後) | 弟茂德後书(弟後) | ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β? | |
| 提多书(多) | 弟铎书(铎) | ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ | |
| 腓利门书(门) | 费肋孟书(费) | ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ | |
| 普通书信 | 希伯来书(来) | 希伯来书(希) | ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ |
| 雅各书(雅) | 雅各伯书(雅) | ΙΑΚΩΒΟΥ | |
| 彼得前书(彼前) | 伯多禄前书(伯前) | ΠΕΤΡΟΥ Α? | |
| 彼得後书(彼後) | 伯多禄後书(伯後) | ΠΕΤΡΟΥ Β? | |
| 约翰一书(约壹) | 若望一书(若一) | ΙΩΑΝΝΟΥ Α? | |
| 约翰二书(约弍) | 若望二书(若二) | ΙΩΑΝΝΟΥ Β? | |
| 约翰三书(约叁) | 若望三书(若三) | ΙΩΑΝΝΟΥ Γ? | |
| 犹大书(犹) | 犹达书(犹) | ΙΟΥΔΑ | |
| 预言书 | 启示录(启) | 默示录(默) | ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ |
此内容系搜比自动搜索的结果, 不代表搜比赞成被搜索网站的内容或立场. 欢迎监督或举报非法内容.
全部文本内容在GNU 自由文档许可证之条款下提供。来源链接