命名

罗马帝国称於该地的殖民地为Luguvalium，这可於近期在该地挖掘出来的罗马时期刻板中取得证明，该刻板被陈列在图利别墅博物馆（Tullie House Museum）。 Luguvalium在拉丁文中解作「卢古斯（Lugus）之地」（卢古斯是一神只）。在十一及十二世纪，一些文献称卡莱尔为Luel或Llewelyn，这些名字转化自威尔斯语，在当地熟习威尔斯语的人们保存了这些名字，成为了卡莱尔的名字来源。事实上，在九世纪，坎布里亚郡曾被凯尔特人短暂统治。这刺激起威尔斯语的复兴以及恢复威尔斯语的地名。

历史

卡莱尔是拥有简洁而历史意义重大的城市，该地有一座城堡、博物馆、大教堂以及不完整的城墙。旧时的法院及堡垒都被坎布里亚郡议会（Cumbria County Council）保护，具建筑价值。

罗马时期

约於公元72年至73年，在卡莱尔地区建造了一个罗马帝国的木制要塞，直至该要塞於公元103年至105年毁坏，另一木制要塞又被兴建。公元165年，该要塞被一个石制要塞取代。

以後历史

有一段时期，英格兰及苏格兰为两个不同的国家，卡莱尔一时是英格兰的边境城镇，一时是苏格兰的边境城镇，在当时，卡莱尔是重要的军事据点，卡莱尔城堡（Carlisle Castle）至今仍相当完整，该城堡在1092年於威廉二世时期兴建，曾被用作囚禁苏格兰女王玛丽一世。

1745年年十二月，国王查理·爱德华·斯图亚特(Charles Edward Stuart）在撤退时占领卡莱尔，他令曼彻斯特军团驻军於卡莱尔，使他继续控制至少一个英格兰城镇。其後，汉诺威王朝的敌军围攻卡莱尔，并攻陷城镇。 国王私人皇家团（The King's Own Royal Border Regiment）一直驻守当地。

图利别墅博物馆（Tullie House Museum）道出许多该边境城市的历史，包括许多有关那个罗马帝国时期的防御工事哈德良长城以及其他建筑物的资料，这更有助於展示边境掠夺时期（Border Reivers）的历史。图利别墅博物馆过往储存着大量图书，现今，这些图书已被迁移。卡莱尔大教堂（Carlisle Cathedral）是全欧洲拥有最大窗户的教堂，可是却被英国军事政治家克伦威尔破坏用以支撑城堡。卡莱尔拥有一流的赛车埸，位於城镇中心的南面。

第一次世界大战时期，由於从事制造军火的工人经常酗酒，英国政府接管所有卡莱尔的酒吧及啤酒厂，这个国有化酿制的试验一直实行至1971年。

地理

卡莱尔是位於坎布里亚郡的一个古老城市，处於伊登河（River Eden）等三条河流的交滙处。

卡莱尔是个重要的贸易中心，这里位於纽卡素（Newcastle-upon-Tyne）以西90公里，兰卡斯特（Lancaster）以北115公里，格拉斯哥（Glasgow）以南145公里，爱丁堡（Edinburgh）西南150公里，约克（York）东北190公里，以及伦敦（London）西北490公里，於北纬54度52，西经2度50。邻近的城镇包括长镇（Longtown）、彭里斯（Penrith）、宾顿（Brampton）、威格顿（Wigton）、域洛克里夫（Rockcliffe）等。

卡莱尔可透过M6高速公路通往南．亦可透过M74高速公路前往格拉斯哥（Glasgow）以及其北方各地。许多干道都以卡莱尔为起点和终点，包括来回彭里斯（Penrith）的A6公路、来回坎布里亚（Cumbria）的A595公路、来回纽卡素（Newcastle-upon-Tyne）的A69公路以及来回爱丁堡（Edinburgh）的A7公路。卡莱尔是继伦敦（London）和爱丁堡（Edinburgh）後多於一条以「A」字命名的公路的城市。卡莱尔亦是西海岸主线（West Coast Main Line）铁路的重要一站，另外亦有铁路通往纽卡素（Newcastle-upon-Tyne）、利兹（Leeds）及经坎布里亚（Cumbria）到达格拉斯哥（Glasgow）。

2005年1月，卡莱尔被强风暴雨袭击，1月8日，严重泛滥迫使巿内的所有道路关闭，这是自1822年以来最严重的水患，导致3人死亡。