广州话或
广府话有多种含义,广义可指
广东、
广西一带的语系(包括广东的
客家话及
潮汕话),又称为「
广东话」或「
粤语」,属於
汉藏语系的一种;狭义指今天
广州市、
香港、
澳门等地区流通之粤语,是一种方言,又称为「
省城话」、「
白话」,也同时称「
广东话」或「
粤语」。
广州话一词起源自昔日的
广州。广州为
三国时代东吴之主
孙权所立之州,由
交州所分立出来,包括了今日的
广东及
广西一带,有别於现时一般所指的
广州市范围。而广州话是一汉语语系,而非单指广州市之广州话方言。在谈论语系时,广州话等同
粤语;在谈论广州话语系之中的方言时,广州话则代表今广州市地区之粤语。为免此二义之混乱,下面一律把广州话语系称为「广府话」或「粤语」,而广州市地区之粤语称为「广州话」。
广州话(语系)流行於
广州市、
香港、
澳门、
珠江三角洲、广西等
广州地区、
清远亦有部分人使用。香港和台湾普遍称之为
广东话。然而,「广东话」这一称谓在
语言学上实不正确。因为广东省境内不只有广州话一种语系,亦有
客家话及
潮汕话等其他汉语语系。而广州话本身,在广西亦自是主要语言之一(因今广西省本位於
广州府之境内)。所以「广东话」其实是一「错误」称呼。(不过类似的语言学「错误」情况其实更常发生在「
汉语」、「
华语」、「
中国话」等「
政治正确」的字眼上,因为中国境内或汉族之内不只有官话一种语系。)
以广州话(广州市地区之粤语)为母语的人,基本上都是广州市区(
老四区:
东山区、
越秀区、
荔湾区、
海珠区)、及
番禺区市桥地区的老街坊。除此以外,广州市其余各区亦有说纯正广州话之人,不过比例相对较少,而且此类居民多数由老四区等旧城区迁入;而香港粤语(香港特别行政区之粤语)与广州话(广州市地区之粤语)非常接近。此外,广府地区(粤语粤海片)、
韶关、
清远、
粤西等部分年轻人也会说广州话,有的甚至以广州话来替代自己原有的
粤语方言作为母语。
粤语标准音
粤语标准音是指被认定为
标准粤语的粤语口音。所有的粤语标准音都是取自粤语广州音的,粤音字典之准则亦多从广州音。
广州话
广州话(广州市地区之粤语)是语言学上粤语的代表音。
新式粤语
随着
普通话在广东省内各学校的大力推广,普通话作为一门强制性的授课语言,学生很难在学校里学习到传统的粤语词汇,特别在广州以外,学生对於家庭使用的方言及粤语词汇抱有一种不准确感,而改说广州音,并只能依靠书面语(普通话词汇)发音。这导致年轻一代与上一代人或与广州人使用部分截然不同的词汇。(与港式粤语的特点有相似之处)
香港粤语
香港粤语,香港人通常称为
广东话,是指
香港普遍通行使用的粤语口音。香港粤语源自广州话,加入了
香港的本地文化,慢慢地形成为一套独特、以口语为主的语言。
香港粤语是香港的法定语言之一。在香港,这种口音并没有专门的名称,往往以粤语、广东话等指代(这是有歧义的);在香港以外,这种口音在国内可能被称为
香港话。
-->